Condizioni generali di contratto
tra
la Società Napoli Sorrento Coast Training Center SRL (di seguito il “Formatore”), con sede legale in Castellammare di Stabia (NA), Via Alcide De Gasperi n. 321, P.IVA 08770701210, in persona del suo legale rappresentante pro-tempore
e
Ente Pubblico o privato , la persona fisica, la persona giuridica che, sottoscrivendo il “Modulo di Iscrizione” (come di seguito definito), intende, per se o per i propri dipendenti, partecipare ai Corsi formativi erogati dal Formatore (di seguito il “Cliente”);
Premesso che:
ART. 1 – DEFINIZIONI
1.1 Ai fini delle presenti Condizioni generali valgono le seguenti definizioni:
Contratto: è il Modulo di Iscrizione sottoscritto dalle Parti insieme alle presenti Condizioni Generali ;
Informazioni : sono le informazioni e le notizie, i dati, i documenti, gli atti di qualunque natura, su qualunque supporto riportati o registrati, che le Parti si scambiano fra di loro nell’esecuzione dell’accordo per l’erogazione del Corso;
Materiali: sono i materiali didattici e/o illustrativi (slide, fotocopie e qualsivoglia altro materiale, siano essi in formato cartaceo che elettronico e/o strumentazione idonea allo svolgimento dei corsi) a supporto del Corso o in preparazione dello stesso messi a disposizione dal Formatore;
Prenotazione: consistente nella selezione del tipo di Corso, della data e del pagamento dello stesso tramite il sito internet del Formatore (all’indirizzo “www.nasocoast.com”);
Modulo di Iscrizione: è il documento elettronico che verrà inviato successivamente alla prenotazione al Cliente che dovrà provvedere a compilare e inoltrare al Formatore per l’iscrizione al Corso ;
Servizi: sono i servizi di ideazione, pianificazione, organizzazione ed erogazione del Corso, nonché tutte le attività direttamente od indirettamente connesse all’erogazione del Corso prescelto dal Cliente;
Titolare: ai sensi degli artt. 4 e 24 del Reg. UE 2016/679 il titolare del Trattamento è la Napoli Sorrento Coast Training Center s.r.l. che determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali. Quando le finalità e i mezzi di tale trattamento sono determinati dal diritto dell’Unione o degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici applicabili alla sua designazione possono essere stabiliti dal diritto dell’Unione o degli Stati membri.
Condizioni Generali di Contratto: ai fini del Contratto, il termine “Condizioni Generali” indica l’insieme delle clausole inserite nel presente documento, pubblicate per esteso nel sito internet del Formatore raggiungibile all’indirizzo www.nasocoast.com ed a cui il Modulo di Iscrizione fa specifico e puntuale rinvio.
1.2 Le definizioni di cui al comma precedente mantengono il proprio significato sia al singolare che al plurale.
ART. 2 – OGGETTO DEL CONTRATTO
2.1 Il Formatore presta i Servizi al Cliente mediante propria organizzazione, sulla base della: (i) compilazione della Scheda di Iscrizione da parte del Cliente, nonché (ii) ricezione del Modulo di Iscrizione debitamente sottoscritto da parte del Cliente.
2.2 I Servizi consistono nella progettazione ed erogazione di Corsi a favore del Cliente.
2.3 Il Formatore deciderà in autonomia ed a sua completa discrezione il numero minimo e/o massimo di partecipanti ai fini della effettiva erogazione del Corso.
2.4 Il Corso verrà effettuato presso le sedi che il Formatore individuerà e indicherà al Cliente ed in conformità al calendario riportato nel sito internet del Formatore.
2.5 Il Formatore si riserva l’insindacabile diritto di modificare, in qualsiasi momento, termini e modalità di erogazione dei Servizi, impegnandosi a comunicare tali variazioni tempestivamente al Cliente.
2.6 Il Formatore presta al Cliente esclusivamente i Servizi così come individuati nel Contratto; pertanto, qualsiasi eventuale ulteriore servizio che il Cliente richieda al Formatore dovrà essere oggetto di autonomo e specifico accordo scritto tra il Formatore ed il Cliente.
3.TERMINI E MODALITA’ DI ESECUZIONE DEI SERVIZI
3.1 Il Formatore garantisce la prestazione dei Servizi nel pieno rispetto delle presenti Condizioni Generali di Contratto.
3.2 Il Formatore presterà i Servizi avvalendosi della competenza ed esperienza tecnico-professionale del proprio staff.
3.3 Il Formatore nell’esecuzione dei Servizi oggetto delle presenti Condizioni Generali di Contratto si impegna ad avvalersi di professionisti qualificati, dotati di comprovata esperienza professionale.
3.4 Su tutto il Materiale (cartaceo,informatico e/o strumentazione tecnica) utilizzato per l’intervento formativo, compreso quello consegnato dal Formatore ai partecipanti prima, durante e/o successivamente il Corso e ad esso riferito, il Formatore vanta ogni e più ampio diritto di proprietà intellettuale e know-how, con la conseguenza che il citato Materiale non potrà – in tutto o in parte – essere utilizzato, salvo espressa autorizzazione scritta del Formatore, da parte dei partecipanti, compreso il Cliente, per scopi diversi dalla mera presa visione dello stesso (a titolo esemplificativo, ma non esaustivo, detto Materiale non potrà essere divulgato, pubblicato o riprodotto anche solo parzialmente e con qualsivoglia strumento da parte del Cliente, neppure all’interno della propria società di appartenenza).
3.5 Nello svolgimento dei Servizi di cui al Contratto, le Parti si danno reciprocamente atto che, in nessun caso, il Formatore possa essere ritenuto responsabile per le decisioni assunte dal Cliente e/o da altri soggetti e/o professionisti di cui il Cliente si avvale (quali, a mero titolo esemplificativo ma non esaustivo, consulenti, liberi professionisti, studi professionali, società tra professionisti, società tra avvocati, ecc.) sulla base dei Servizi resi.
4.OBBLIGAZIONI A CARICO DEL CLIENTE
Il Cliente è obbligato a:
4.1 osservare quanto stabilito nelle presenti Condizioni Generali di Contratto al fine di:
4.2 In caso di mancato pagamento del corrispettivo dovuto nei termini contrattualmente previsti il Formatore potrà applicare le penali di cui all’art. 5.
5. DURATA DEL CONTRATTO – RECESSO – PENALI
5.1 La validità del Contratto decorre dalla data di sottoscrizione del Modulo di Iscrizione e avrà termine alla data di fine Corso o, comunque, una volta completata l’ultima sessione formativa prevista dal Corso.
5.2 Il Cliente avrà facoltà di recedere entro 14 giorni dall’acquisto, senza applicazione di penali, mediante comunicazione scritta da inviarsi al Formatore a mezzo e-mail all’indirizzo info@nasocoast.com e comunque non oltre i 10 giorni antecedenti l’inizio del Corso.
5.3 Nel caso in cui il Cliente comunichi al Formatore la propria assenza (mediante e-mail all’indirizzo sopra indicato) con un preavviso inferiore a 10 giorni e non superiore a 6 prima dell’inizio del Corso, al Cliente verrà applicata una penale pari al 30% della somma corrisposta per l’intera durata del Corso nella sua totalità. In tal caso il Cliente ha diritto alla restituzione del 70% della somma versata.
5.4 Nel caso in cui il Cliente comunichi la propria assenza oltre i termini indicati al punto 5.3 e/o comunque non partecipi al Corso medesimo (anche se solo parzialemnte), il Fornitore avrà diritto a trattenere l’intero importo versato dal Cliente senza che quest’ultimo possa avanzare pretese in merito alla restituzione (anche solo parziale) dello stesso.
5.5 Le penali non si applicheranno se l’assenza o la mancata comunicazione dipende da cause di forza maggiore debitamente documentate.
5.6 In caso di particolari eventi (caso fortuito o forza maggiore) che impediscano al Cliente di partecipare al Corso, il Formatore valuterà la possibilità di restituire (in tutto o in parte) la somma versata dal Cliente.
6. CORRISPETTIVO
6.1 Per la partecipazione al Corso il Cliente verserà al Formatore il corrispettivo indicato nel Modulo di Iscrizione caricato sul sito www.nasocoast.com.
7. TERMINI E MODALITA’ DI PAGAMENTO
7.1 I corrispettivi dovuti per la prestazione dei Servizi ai sensi del precedente art. 6.1 dovranno essere corrisposti al Formatore mediante bonifico bancario, così come riportato sul sito . In ogni caso l’accreditamento dovrà pervenire al Fornitore entro il termine massimo di 5 giorni lavorativi antecedenti la data fissata per l’inizio del Corso.
8. TRATTAMENTO E TUTELA DEI DATI PERSONALI
8.1 Il Cliente prende atto ed espressamente accetta che la raccolta ed il trattamento dei propri dati da parte del Formatore sia effettuato per (i) finalità strettamente connesse e strumentali alla gestione del Contratto od alla sua esecuzione, (ii) finalità connesse all’adempimento di obblighi di legge, regolamenti e normative comunitarie e, in ogni caso, in conformità alle disposizioni contenute nel Decreto Legislativo 30-6-2003, n. 196 (“Decreto”), come modificato dal D.Lgs 101/2018, nel Regolamento UE n. 2016/679 (di seguito “GDPR”) ed all’informativa del GDPR che il Cliente dichiara di avere visionato sul sito web del Formatore.
8.2 Il Cliente acconsente espressamente a che i propri dati possano essere conservati dal Titolare sia in forma cartacea che in formato elettronico, nel rispetto delle misure di sicurezza di cui al GDPR.
8.3 Il Titolare dei dati personali del Cliente è Napoli Sorrento Coast Training Center S.r.l. con sede legale in Castellammare di Stabia (NA), Via Alcide De Gasperi n. 321, P.IVA 08770701210 .
9. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
9.1 Il Contratto è retto dalla legge italiana.
9.2 Tutte le controversie che dovessero insorgere in ordine all’interpretazione o all’esecuzione del Contratto saranno di esclusiva competenza del Tribunale di Napoli.
Ai sensi degli artt. 1341 e 1342 Codice Civile il Cliente dichiara di avere letto, compreso e di approvare espressamente le clausole di cui ai seguenti articoli contenute nelle presenti Condizioni Generali di Contratto:
art.3 termini e modalita’ di esecuzione dei Servizi;
art.4 obbligazioni a carico del Cliente;
art.5 durata del contratto – recesso – penali;
art.9 Legge applicabile e Foro competente;